Une fois obtenue la validation de ses deux supervisions curriculaires, l'analyste pourra, s'il le souhaite, solliciter auprès de l'association sa nomination en qualité de psychanalyste affilié à l'Association Psychanalytique de France.
Si la décision du collège des titulaires est positive, son nom apparaîtra sur la liste publique des psychanalystes affiliés à l'APF.

Le psychanalyste affilié peut s'associer à des membres (sociétaires ou titulaires) pour proposer ou participer à des enseignements. Il peut également participer à certains comités et groupes d 'études. Mais il n'est pas membre de l'APF. Il ne participe donc pas à l'assemblée générale. Il n'est pas non plus membre de L'API.

Sa qualité de psychanalyste affilié lui ouvre la possibilité de soumettre sa candidature au titre de  membre sociétaire de l'APF. Il deviendra dès lors membre à part entière de l'Association Psychanalytique Internationale (API).