Ce volume reprend l’enseignement de l’année 1990-1991. On a beaucoup glosé sur l’après-coup, notion freudienne, et ceci pour mettre l’accent sur la seule dimension rétroactive, celle de la soi-disant « resignification » Ainsi est laissée de côté la double orientation du processus, d’une part dans le sens de la « flèche du temps », d’autre part à l’opposé de celle-ci. Après une étude minutieuse de l’ensemble des textes freudiens concernant la question, il est proposé une interprétation qui, dans le sens de la théorie de la séduction généralisée, articule l’avant-coup du message de l’autre et l’après-coup de la traduction de ce message par le sujet.