« Il n’y a aucune antinomie entre la littérature et la psychanalyse. Les romanciers sont simplement en avance sur les psychanalystes pour la compréhension des sentiments humains ». Le psychanalyste J.-B. Pontalis, ancien collaborateur des Temps modernes, créateur de « Connaissance de l’inconscient » et de la Nouvelle Revue de psychanalyse (1970-1994), réunit dans cette collection des œuvres littéraires qui dévoilent « les vies des autres telles que la mémoire des uns les invente » : un dialogue, un va-et-vient entre l’auteur et son modèle, le propre de l’un se nourrissant de la fiction et de la quête de l’autre. Méditation sur des écrivains, artistes, personnages historiques, des villes, des lectures, rêveries biographiques, fragments d’érudition…
Le catalogue de la collection L’un et l’autre est disponible sur le site des éditions Gallimard.