« La multiplicité des psychologies pose le problème de l’unité de la psychologie. La distinction entre psychologies naturalistes et psychologies humanistes permet une première simplification… Sur le plan de la recherche, à ces deux attitudes philosophiques correspondent deux manières de travailler, la psychologie expérimentale et la psychologie clinique. »

La méthode de Daniel Lagache s’appuie sur une synthèse originale entre la technique psychanalytique, les tests de caractère et les données de la psychologie expérimentale. Il insiste sur « les convergences remarquables » entre psychologie expérimentale et psychologie clinique, sur « le mutuel appui » que se prêtent l’expérimentation et la clinique dans cette discipline, dont « la psychanalyse est une forme de psychologie clinique et de psychothérapie que spécifie notamment l’étude du transfert. »