Ce titre Questions du judaïsme de préférence à d’autres, la question juive par exemple, pour marquer tout à la fois l’am­pleur du champ et sa très grande diversité, pour dire aussi la possibilité d’abords différents d’un tel domaine aujourd’hui. La première partie du numéro s’ouvre par le texte d’un écri­vain, Edmond Jabès, dont toute l’œuvre … Lire la suite

Qui interprète ? Comment est-il possible d’interpréter ? D’où se fait l’interprétation ? A ces interrogations classiques il n’est évidemment pas question de répondre ici directement. Les textes qui suivent, chacun avec ses propres détours, montrent avant tout que l’interprétation est une espèce de notion carre­ ! our qui fait incontestablement partie de l’horizon culturel contemporain. On peut dire … Lire la suite

« Certains naissent posthumes. » Fr. Nietzsche. On le verra une nouvelle fois, il ne s’agit pas de faire ici le tour d’une question, celle de l’autobiographie, ni à proprement parler d’en traiter directement. On ne trouvera pas dans ce numéro la nième version d’un abord exhaustif de ce thème, ni même d’une exploration de sa nature. … Lire la suite

Il existe un texte de Sigmund Freud qui s’intitule en allemand Das Unheimliche, traduit en français sous le titre « L’inquiétante étrangeté ». Traduction fort peu satisfaisante, mais de l’Unheimliche — du mot et de ce qu’à la fois il rassemble et disperse — une traduction est-elle seulement possible ? Nous avons donc délibérément renoncé à l’inquiétante étran­geté, … Lire la suite

Si l’on s’en tenait aux domaines institués, on pourrait dire qu’il sera surtout question, ici, de psychanalyse, de littérature, de philosophie. Pour ce qui est de leurs « spécialités » d’origine et de pratique quotidienne, il est probable que les auteurs dont on rencontrera les noms dans les sommaires de ce numéro et des suivants proviendront principalement … Lire la suite